مجال البحث
المكتبة التراثية المكتبة المحققة أسماء الكتب المؤلفون القرآن الكريم المجالس
البحث المتقدم ثقافة, أدب, شعر, تراث عربي, مكتبة , علوم, تاريخ, لغة, كتب, كتاب ,تراث عربي, لغة, أمهات الكتب, تاريخ, فلسفة, فقه, شعر, القرآن, نصوص, بحث البحث في لسان العرب ثقافة, أدب, شعر, تراث عربي, مكتبة , علوم, تاريخ, لغة, كتب, كتاب ,تراث عربي, لغة, أمهات الكتب, تاريخ, فلسفة, فقه, شعر, القرآن, نصوص, بحث إرشادات البحث
سفر كلمة
free arabic books,online arabic libraryالأمَة

تاريخ النشر :2012-08-31

ورد في بيت لأبي الطيب: إن امرأً أمةٌ حبلـى تـدبـرهُ لمستضام سخين العين مفؤودُ والأمة مفردة معجمية أوردتها مصادرنا القديمة كأصل وتدلّ على المرأة المملوكة والمستعبدة والجارية، ولقد أراد المتنبي في هجاء كافور وجنده بانقيادهم إليه وشبهه بالأمة لعدمه آلة الرجال بحسب شراحه ولأن المملوك ليس له من أمره شيئا. والكلمة من المشترك اللغوي القديم الذي ورد في مجموعة من اللغات الجزيرية بالمعنى ذاته أو بدلالات مقاربة، فلقد اشتملت عليها العربية الجنوبية بصيغة: (أمت)، ولانعرف طريقة تلفظها على نحو دقيق لخلوها من نظام الحركات. وبصيغة: (أمه) بهاء السكت في اللغة العبرية و(أمتا) في الآرامية، و(أميتا) في السريانية، و(أمتا) في المندائية، وهذه اللغات من فصيلة الآراميات. و(أمت) في الكنعانية، وهي هنا كالعربية الجنوبية وأماتو في اللغة الأكدية. ولقد تسللت المفردة في وقت مبكر إلى فضاءات لغوية غير جزيرية وصارت أصلا فيها، بل وذهب الأمر ببعض علماء اللغة المعاصرين إلى القول بأن المفردة من أصل لاتيني، وهو ما لا يمكن إقراره لتقدم الجزيريات على اللغة اللاتينية واللغات التي خرجت من رحمها. لذا أجد أنها دخلت اللاتينية في وقت مبكر بصيغة: بمعنى المحبوبة والمعشوقة، لأن الأمة لا تُشترى إلا بعد ان تُعشق amata و أماتا اللاتينية ترد في الاساطير اليونانية والرومانية زوجة للملك لاتينوس ووالدة لافينيا. رحم الله أبا الطيب فلم يجد من كافور عندما كان بحرا استقلّ إليه السواقي كثيرا ولا قليلا، وكابد مشاق جمة عندما عاد أمة غير محبوبة، غادره مع فتيانه تحت جنح الليل وفي قلبه أشياء من مصر.