|
قصة الكتاب :
\"ضجيج الجبل\"، رواية كتبها الروائي الياباني ياسوناري كاواباتا، والعنوان الأصلي هو \"صوت الجبل\". نشرت كمسلسل من عام 1949 الى 1954، وكتبت بلغة شعرية متأثرة بشعر الهايكو الياباني. بطل الرواية، شينغو أوغاتا من مدينة كاماكورا، على عتبة التقاعد من العمل، وبدأ يحس بضعف في الذاكرة، وتنتابه أحلام مزعجة، واحياناً يسمع أصواتاً توقظه من النوم، كأنها ضجيج الارض، وهذا الصوت اعتبره شينغو إشارة نحسٍ تنذر بالموت. وكذلك ازدادت مساءلته أكثر فأكثر لعلاقته بعائلته: زوجته يوكو، وابنه شوشي المتزوج من كيكوكو التي سيكتشف شينغو لاحقا انه يميل اليها جنسياً، وابنته المتزوجة باساكو التي هجرت زوجها وعادت للعيش مع ابنتيها عند أبيها. واصبح شينغو على قناعة بأن كل الفشل الذي منيت به العائلة وافرادها سببه فشله في ان يكون أباً وزوجاً مثالياً. ألرواية قد تفسر بأنها نوع من التأمل بسبب التقدم في العمر، ورغم ما يحسه شينغو من مسؤولية الفشل، فإنه يجد الراحة النفسية والانسجام مع الذات من خلال عناصر الطبيعة حوله، خصوصا الجبل المجاور، وشجرة الكرز في ساحة البيت، وطيران العصافير والحشرات في ساعات المساء، او شجرتا صنوبر كان يمر بهما أثناء عودته من العمل في القطار. كل هذا التأمل أعاد الأمل في الحياة، وفي الحب، والشراكة الإنسانية.
|