قصة الكتاب :
شينشوشا (شينشو بونكو)، 2012. 318 ئ ص. ¥ 520. الترقيم الدولي 978-4- 10-139141-0.
نشرت أيضًا بـ: الصينية، الكورية والإسبانية
الناشر: شينشوشا للنشر المحدودة (تاكيموتو يوجي، قسم حقوق الخارجية.) 71 ياري-تشو، شينجوكو-كو، طوكيو 162-8711 البريد الإلكتروني: takimoto@shinchosha.co.jp
أدب رومانسي

عن المؤلفة: ولدت كوبو ميسومي في طوكيو في عام 1965م. وبعد أن عملت في شركة دعاية وإنتاج، أصبحت محررة وكاتبة حرة. في عام 2009م، فازت قصتها القصيرة "Mikumari" بالجائزة الكبرى في جوائز R-18 في أدب تكتبه النساء لأجل النساء. أدرجت القصة في المجموعة القصصية Fugainai boku wa sora o mita، والتي فازت بجائزة ياماموتو شوجورو في عام 2011م، وتم تحويلها إلى فيلم من إخراج تاندا يوكي وعرض في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي.

هذه مجموعة من خمس قصص متصلة. أحداث من حياة صبي في المدرسة الثانوية والدته تدير عيادة أمومة تربط بين القصص في دوامة فضفاضة عبر فجوات من الزمان والمكان. تظهر القصة الافتتاحية ابن القابلة في سلسلة من السيناريوهات التي كتبتها ربة منزل تحب أن ترتدي ملابسَ تشبه شخصيتها الكرتونية المفضلة، والتي يلعب فيها دورًا جنسيًا. في القصة الثانية، نتحول إلى ربة منزل من أوتاكو كانت تتعرض للمضايقات عندما كانت تلميذة في المدرسة وحاليًا تتابع في عيادة خصوبة. يكتشف القارئ تدريجيًا أنها ربة المنزل ذاتها من القصة الأولى. في القصص اللاحقة، نستكشف الحياة اليومية لصديقة أحد الشبان، زميل دراسة يكافح الفقر، وزميل عمل في المتجر حيث يعمل زميل الدراسة بشكل جزئي يكافح من أجل التوصل إلى فهم لبعض ميوله الجنسية.

بينما تظهر نفس الأحداث من وجهة نظر شخصيات مختلفة، التناقضات تصبح واضحة بين أفكار الشخصيات الخلفية والعالم الذي يُرى من قبل بطل الرواية. العواطف الخرقاء والدافئة للشخصيات تتداخل بشكل عرضي تدريجيًا وتعزز بعضها البعض.
الحدث الرئيسي يتضمن تسريبًا لمعلومات شخصية عبر الإنترنت: سلسلة مشبوهة من الأحداث. ولكن رغم الندوب العميقة، تظل الشخصيات سلبية، ومخدرة تقريبًا. إنها الحماسة المعدية لحياة الأم القابلة ومساعدها، ميتشان، الذي ينقذ الوضع. (SH)