كتاب إسباني يترجم العبارات المنقوشة على جدران قصر الحمراء صدر كتاب جديد في إسبانيا يترجم العبارات التي تملأ جدران قصر الحمراء وبقية المنشآت التي يضمها، ألف الكتاب خوسيه ميغيل بويرتا بيلتشيث وهو أستاذ في تاريخ الفن في جامعة غرناطة، وترجم الجمل المكتوبة باللغة العربية في مقر الحمراء إلى الإسبانية، مصحوبة ب 900 صورة توضح تفاصيل الكتابة في مختلف أرجاء القصر، وتتضمن الصور 53 قصيدة شعر، كما تتضمن آيات قرآنية وأدعية بالصحة والرفاهية والخلود ومديح السلاطين الذين شيدوا منشآت منطقة قصر الحمراء، وأشار المؤلف إلى أن جملة (لا غالب إلا الله) التي تتكرر مئات المرات على الجدران بالرغم من أنها ليست آية من القرآن الكريم، ولكن محمد الأول مؤسس دولة بني نصر في الأندلس والذي شيد قصر الحمراء ليكون حصناً للعرب هو الذي كتبها . (وام) المصدر : دار الخليج |