البحث في المجالس موضوعات تعليقات في
البحث المتقدم البحث في لسان العرب إرشادات البحث

مجلس : اللغة العربية

 موضوع النقاش : قل لاإله إلا الله.    كن أول من يقيّم
 حامد 
21 - مارس - 2006

     السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 تحية طيبة للجميع

 مجرد سؤال ياأهل الضاد

س/ هل يجوز بأي شكل من الأشكال كتابة[ شهادة أن لاإله إلاالله ] هكذا [ شهادة ألا إله إلاالله ] .?

 شكركم الله ياحماة لغة القرآن .

تعليقاتالكاتبتاريخ النشر
رد    كن أول من يقيّم
 
(أن) هذه هى أن المخففة من الثقيلة واسمها محذوف وجملة لا اله إلاالله خبرها.ويمكن اعراب شهادة على أنها خبر لمبتدأ محذوف كما يمكن اعرابها مفعول مطلق لفعل محذوف تقديره :اشهد. وهى لا تدغم بالام. ولم يرد فى القرآن الكريم إدغامها.قال تعالى فى سورة آل عمران الآية18:( شهد الله أنه لاإله الاهو) وفى سورة هود14:( آمنت أنه لا إله الا الذى آمنت به بنو إسرائيل).
alsaadi
22 - مارس - 2006
لا إله إلا الله    كن أول من يقيّم
 
سؤال قيم وجواب سليم ، ومثال غير مناسب ، فالمثال ( أنه لا إله إلا هو) لا يمكن إدغامه لأن الهاء تفصل بين النون واللام .. وأرجو قبول مشاركتي المتواضعة : ثمة أخطاء تاريخية في بعض الكلمات ، أي ورثنا كتابتها غير الصحيحة عبر التاريخ ، فكلمة الضحى وأمثالها يجب أن تكتب الضحا مثلا ، وإذن الناصبة للمضارع وهي قليلة الدوران تكتب إذاً وهي هكذا إذا الشرطية المنونة .. وكذلك الحال في ( ألا .. و.. أن لا ) فكما قال Alsaadi وأرجو أن يكون ( السعدي ) فالأداة ( أنْ ) إما أن تكون أنْ الناصبة للمضارع ، وهذه تدغم في لا ، فنقول :يجب ألا نهملَ أي : ( يجب أنْ لا نهملَ ) وإما أن تكون أنْ المخففة من أنَّ الثقيلة أي من الحرف الناسخ أو المشبه بالفعل ، وهذه تدغم في لا فنقول ( آمنت ألا كتاب خير من كتاب الله ) والمعنى ( أنْ لا كتاب ) بحذف الهاء التي هي اسم أن المخففة وتدعى ضمير الشأن كما قال السعدي مشكورا مأجورا .. أي ( أنـَّـه لا كتاب ) وإدغام واحدة دون الأخرى للتفريق ، أما لماذا أدغموا أن الناصبة ولم يدغموا أن المخففة ، فهكذا ورد عن العرب ، ولا تعليل له فيما أعلم ، وليس التعليل مهماً ؛ لأنه تعليل نظري افتراضي لا علاقة له بالواقع . والخلاصة : يجب أن نكتب : أشهد أن لا إله إلا الله ، بفصل النون عن اللام ؛ لأننا في عمل كتابي إملائي .. ومن يدغمها خطاً ( أشهد ألا إله إلا الله ) فليس خطأ جسيما لأنها مظنة الخطأ  الشائع في كثير من المؤلفات قديمها وحديثها  .. أما إدغام النون باللام إدغاما بلا غنة ، فهو إدغام لفظي صوتي ، أي إنه يقع لفظا لا كتابة ، ولو كان الإدغام اللفظي يستدعي الإدغام الكتابي لتغير الكثير من رسم القرآن الكريم واللغة العربية ..والحمد لله رب العالمين .
*داوود
23 - مارس - 2006
الجواب عندي    كن أول من يقيّم
 

                                            باسم الله الرحمن الرحيم

بعد قراءتي لسؤالك  سالت  احد المدرسين في معهد الحرم النبوي الشريف وهو الشيخ الفاضل احيد الشنقيطي-سلمه الله من كل سوء- فقال لي مانصه:(اذا جاء بعد ان لا اسم  فيصح كتابتها بالوجهين الفصل والادغام واذا جاء بعدها فعل فليس فيها الا الفصل) ومعلوم ان كلمة اله  اسم  ولذلك يجوز لك كتابة الجملة اما( اشهد ان لا اله الا الله) او(اشهد ألآّإله غلا الله)

واخيرا اشكرك اخي حامد لانك دفعتني للبحث والستفادة معك

    ملاحظة: الشيخ احيد الشنقيطي مدرس في الحرم النبوي وله دروس بعد المغرب في النحو والصرف وهو بحق اية من ايات الله في اللغة العربية                                                       

 

 

                                                            المحب للعلم واللغة العربية: ابو معاوية الجزائري

أحمد بن يحي الجزائري
23 - مارس - 2006
والعود أحمد    كن أول من يقيّم
 

لما كان الموضوع هو (أن لا اله لا الله ) جئت بالآيتن الكريمتين لبيان ان (أن) هنا مخففة من الثقيلة وان ضميرها محذوف وجوبا فأردت اظهار الضميركمثال من خلال الاستشهاد بالآيتين وكان يجب على توضيح ذلك ولكن لعن الله العجلة. والعبارة المذكوة تحتمل صيغتين من الاعراب, الاولى هى التى ذكرتها والاخرى اعتبار (شهادة) مبتدأ اما الخبر فمحذوب تقديره: حصنى.فتكون العبارة بهذا الشكل:(شهادة ان لا اله الا الله حصنى) واظنه الاعراب الاصح لانه يتفق مع بعض الاحاديث المأثورة. و ( أن ) المخففة  تدخل على الاسم و الفعل معا فاذا مافصل بينهاوبين الاسم او الفعل الداخلة عليه ب ( لا) النافية او الزائدة لا تدغم بلا. كقولنا:( اشهد أن لا اله الا الله). ومثال دخولها على الفعل قول ابى محجن : 

         

  اذا مت فادفنى الى جنب كرمة          يروى عظامى بعد موتى رميمها

 ولاتتفننى فى الفلاة فاننى                أخاف اذا ما مت أن لا أذوقها

اما سبب الادغام مع الناصبة وفكه مع المخففة ان الناصبة تاتى بعد الفعل 

الدال على الظن والطمع والرجاء فى حصول ما بعده. اما( أن ) كحرف ناسخ فهو يدل على التاكيد وياتى بعد ما يدل على اليقين. فما يدل على الظن قوله تعالى:( وحسبوا الا تكونَ فتنة). ومثال ما يدل على اليقين قوله تعالى:( افلا يرون ان لا يرجع اليهم قولا) فادغمت (أن) فى الآية الاولى وفك الادغام فى الثانية. وكان الادغام لغرض التفريق بين فعل الظن وفعل اليقين وللتفريق بين ان الناصبة وأن المخففة والله اعلم. وهذه ليست من القواعد الاساسية فى النحو. وعذرا للاطالة.           

alsaadi
23 - مارس - 2006
أقف احتراماً .    كن أول من يقيّم
 

  لا إرادياً وقفتُ احتراماً لله ثم لكم ولمشاركاتكم الرائعة والمفيدة.

 جزاكم الله خيراً إخواني : alsaadi

                         أحمد الجزائري

                         داود .

                ** هي أمتي وسُدى المحبة نسجها ### والخير للإنسانِ رمز صفاتها

                     هي أمتي أكرمْ بها من أمةٍ   ### يتنور الثقلان من صفحاتها .

                                         أمنياتي للجميع بالتوفيق

    

حامد
24 - مارس - 2006