حول الرحلات إلى شبه الجزيرة العربية .... فون مالتسان على الخصوص كن أول من يقيّم
السلام عليكم ورحمة الله ... لي بعض الملاحظات حول هذا الموضوع : أولا : من أهم المراجع التي تناولت موضوع الرحلة إلى شبه الجزيرة العربية : * رحلات إلى شبه الجزيرة العربية/ تأليف جون لويس بيركهارت ؛ ترجمة هتاف عبد الله. - ط.1. - بيروت، لبنان : مؤسسة الانتشار العربي، 2005. - 399 ص (مؤسسة الانتشار العربي - بيروت ) * رحلة الكولونيل لجمن في الجزيرة العربية 1909 - 1910/ ترجمة خالد عبد الله عمر. - ط.1. - بيروت، لبنان : الدار العربية للموسوعات، 2006. - 104 ص (الدار العربية للموسوعات - بيروت) * رحلة إلى الجزيرة العربية : تاريخ/ تأليف جورج فورستر سادليير ؛ ترجمة عيسى أمين. - ط.1. - بيروت، لبنان : المؤسسة العربية للدراسات ...، 2005. - 160 ص (المؤسسة العربية للدراسات ... - بيروت {297 ل.س}) * مرتفعات الجزيرة العربية/ تأليف هاري سانت جون فيلبي ؛ تعريب حسن مصطفى حسن. - ط.1. - الرياض، السعودية : مكتبة العبيكان، 2005. - 2 ج (مكتبة العبيكان - الرياض {2160 ل.س}) ثانيا : بالنسبة للبارون فون مالتسان ، فلا أعرف له ترجمة بالعربية ، سوى تلك التي قام بها الدكتور أبو العيد دودو، وتتركز حول رحلات الكاتب إلى شمال إفريقيا على الخصوص ، وقد سبق ان أوردت بعض المراجع في الرد على موضوع مشابه عل الرابط : ثالثا: يمكن الاطلاع على بعض شذرات حول رحلة فون مالتسان إلى مكة من خلال هذا الرابط : رابعا: على الرغم من ثراء مكتبة جامعة بون ، حيث أقيم ، لم أعثر على أي كتاب يتعلق بفون مالتسان . خامسا : يشتغل بعض البباحثين في الجزائر على أعمال فون مالتسان ، غير أنّ أعلبها يتم باللغة الفرنسية ، في إطار منتدى بحث حول الاهتمام الفرنسي الألماني بشمال إفريقيا . مع تحياتي زين الدين | 
