حالة النشر في العالم العربي صعبة و النشر في مجال الأطفال أصعب...

1- مسؤولية العزوف تقع على الأسرة و المجتمع و ليس الناشر فقط . نعم ليس كل ما ينشر جيد.. بالأحرى أغلب ما ينشر في جمال الطفل غير مناسب. (شكرا للأخت شفاء)

2- و من أفضل دور النشر العربية حاليا في هذا المجال (أدب عربي صرف غير مترجم) هي دار الحدائق في لبنان و دار الشروق في مصر. و أما الأدب المترجم فهناك دار المنى و دار العلم للملايين.  

3- نعم تغلب النغمة الوعظية على الكتب العربية و أغلب العوام من الناس يبحثون عن كتب فيها قيم أخلاقية و تعليمية.. كأن الكتب الأخرى (غير أخلاقية و غير تعليمية)  و كتب الأطفال  تساعد على نمو متوازن للطفل من النواحي العاطفية و الاجتماعية و العقلية و بدون أي نصح أو وعظ أو إرشاد.

4- كتب الخيال مهمة للطفل. فهي تربي الابداع و التصور و القدرة على التعبير. كثير من البرامج التي تقدم على التلفزيون مشبعة بالخيال فلا تتهموا الكتب بذلك. و من أدب الطفل (الأساطير، القصص الخيالية، القصص المصورة) لا تحدوا أنفسكم بالكتب العلمية أو الوعظية.

5- الكتب المصورة و القصص ( و ليس الكتب العلمية) هي الأفضل لتعليم الأطفال القراءة.

الأخت نجلاء: كلامك صحيح عن أن دور النشر تكتب للآباء ... و كناشرة في المستقبل القريب "إن شاء الله" أرجو أن لا أقع في هذا المطب.

نعم وسائل الإعلام تكتسح كل عالمنا... و من المسؤول عن تقنينها ( الأسرة طبعا)... هل تعلمون عدد الساعات التي يقضيها الأطفال أمام التلفزيون، الإنترنت و الألعاب الإلكترونية? ... عادات الأطفال الحياتية مسؤولية الأهل و ليست مسؤولية الإعلاميين.

سوف أقوم بتدريس أدب الأطفال بعد 3 أسابيع لطالبات كلية التربية. هذا النقاش جيد و سوف أطلب من الطالبات التسجيل في الوراق و الكتابة ... سوف يكون ذلك مفيدا لهن على الأخص أننا ندرس باللغة الإنجليزية و أغلب ما هو متوفر لدينا من أدب الأطفال هو باللغة الإنجليزية و لكنني سوف أحاول أن أخلق نوعا من التوازن.

سؤال: أريد أن أتعرف على شعراء عرب في مجال الطفل... أي مقترحات... كما أرغب في إضافة أسماء كتاب و أدباء عرب ينشرون في مجال الطفل الى مادتي . في مجال عملي هناك الكثير من المصار حول أدب الطفل و أود أن أقوم بنشرها. سوف تقوم طالباتي بعمل مشاريع أثناء الدراسة و قد أطلب منهن تصميم   موقع لمصادر أدب الأطفال باللغة العربية.

عندما كنت طفلة قرأت الكثير من قصص المغامرات (الألغاز) التي كانت تنشرها دار المعارف. وغيرها الكثير مثل المكتبة الخضراء و مكتبة ليدي برد (مترجمة).. و قرأت المجلات المصورة... (ميكي و أخرى كثيرة)... و هذا منذ زمن طويل.. المهم حيث أعمل حاليا في الجامعة ،قامت المكتبة باقتناء مجموعة صغيرة من الكتب و الروايات المصورة بطريقة الأنيميه أو المانجا) أو بالعربي الرسم الياباني ... و لأقرب لكم الصورة فالرسومات كأنها مقتبسة من (المحقق كنان، البوكيمون...) المهم أن الإقبال على هذه الروايات فاق التوقع... و جميعها لم تصل للآن الى أرفف المكتبة لسبب بسيط و هو أن الطالبات يستعرنها فور خروجها من صندوق الإعادة... و لست بصدد النقد أو المدح هنا و لكن تشمل هذه المجموعة كتبا تشرح مفاهيم سياسية و فلسفية و اجتماعية ... و ليست كلها مرسومة بالأنيميه و إنما رسومات أخرى توضيحية... كما أن هذه الكتب ليست للأطفال فقط فهي موجهة للناشئة و الشباب و الكبار... و قد استعرت منها كتابا مصورا عن الفيلسوف داريدا...

المهم هنا أن هذه الكتب تجد إقبالا كبيرا... هل يمكن استغلال هذه الطريقة لتقديم مفاهيم من حضارتنا... ? ما رأيكم?