العمبق والسحل: سؤال على سؤال/ إلى أستاذيَّ د.يحيى المصري وزهير ظاظا     ( من قبل 8 أعضاء ) قيّم
أستاذي الحبيب د.يحيى المصري حفظك الله ورعاك يا رب آمين.. أحبّك الله الذي أحببتني فيه.. ونحنُ في موقع الوراق أحببناكَ جميعاً، وأحببنا فيك خلُقاً رفيعا، وتواضعاً محبباً، وعلماً أفاضه الله عليك، فأديتَ زكاته، وبذلته للناس، لا تبتغي غير وجه الله تعالى.. فجزاك الله عنا كل خير. تقول: قرأت في مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق ، نيسان 1995 في الجزء الثاني من المجلد السبعين ، صفحة 290 المُعَلْوَنة ب( نواة المعجم الموسيقي) للأخ صادق فرعون : " العَمْبَق : تفعيل أو بحر عروضي من مقطع قصير يتبعه مقطع طويل ( سكون فحركة)" وأقول: العَمْبَق : ترجمةٌ حرفية لوزن (الإيامب) المعروف بالإنكليزية (Iamb وIambic) وهو وزن يقوم على تكرار مقطعين: (قصير فطويل) أو(مخفف ومنبور). وهو شبيه ببحر المتدارك عندنا. وأعتقد أن في إضافة صادق فرعون (سكون فحركة) خطأ ما. وسؤالي: صدر في الرياض الجزء الأول من كتاب (اللامع العزيزي) في شرح ديوان المتنبي، للمعري ورأيت المعري يبين أوزان القصائد بقوله على سبيل المثال: "القلبُ أعلم يا عذول بدائهِ ** وأحقّ منكَ بجفنه وبمائه وهي من أول الكامل في قول الخليل، ومن السحل الثالث في قول غيره".. وسؤالي عن مصطلح السحل هذا والذي لم يستخدمه أحد غير المعري على حد علمي بل إن المعري رحمه الله لم يستخدمه فيما قرأته له من كتب ورسائل غير هذا الكتاب.. والإشكال الكبير هو في قوله هنا: السحل الثالث في قول غيره.. فمن من العلماء أو الأدباء أو العروضيين قال بذلك قبل المعري؟ سؤالٌ أضعه بين أيديكم وأدعو أستاذي المحقق زهير ظاظا إلى مشاركتي في البحث عن الجواب شكر الله لك أستاذي الحبيب وبارك في علمك ووقتك |