البيان والتـّبيـُّن   ( من قبل 1 أعضاء ) قيّم
أخي الحبيب اللبيب الأديب والشاعر الحكيم المبدع زهير بداية جزاك الله خيرا على هذه اللفتات المبدعة حول تراثنا الحبيب ومن ثمة .. فقد كنت أدرّس مادة المكتبة ومصادر البحث والكتاب القديم في قسم اللغة العربية ، في مدينتي الحبيبة دير الزور وذلك في سنة 1980م ، ولذلك ألفت كتابي الذي كنت أدرسه آنذاك : ( لمحات من تراثنا الحبيب ) ، والذي على حدّ علمي كان يدرس في معهد التراث العلمي بحلب إلى فترة قريبة .. وكنت قد ذكرت فيه أن صحيح اسم الكتاب ، هو : ( البيان والتـّبيـُّن) ؛ وليس التبيين ، اعتمادا على صفحة العنوان في إحدى مخطوطاته الجيدة ، وهي عندي في مكتبتي ، ومعتمدا على أن أمير البيان العربي الجاحظ ، لايعقل أن يسمي كتابه مرتين بالاسم نفسه ؛ لأن البيان هو التبيين !!! وقامت الدنيا ولم تقعد عليّ من صغار الجهلة وكبارهم ، ومن غريب المصادفات أنه لم يمرّ على طبع كتابي أقل من سنة ؛حتى ظهرت مقالة ومقابلة في مجلة الفيصل ، مع الأستاذ العلامة عبد السلام هارون ، واعترف فيها بتسمية الكتاب الصحيحة المثبتة على صفحة إحدى المخطوطات .. ورغم ذلك لم يصدق هؤلاء الخبر ، ولم يتقبلوه بقبول حسن ،وبقوا مصرين على صحة التسمية القديمة المتداولة .. وللآن كثير منهم لايقبلون ذلك .. فلنتركهم في غيّهم يعمهون .. وإنا لله وإنا إليه راجعون والله أعلم | 
