أخطاء"جمعية حماية اللغة العربية" اللغوية أكتب هذه السطور وأنا حزين جدًّا، وآسف كثيرًا؛ لأنني أنشر سلبية عن حمعية مثالية أنشئت في 28/ 9/ 1999م ، من أجل حمل رسالة العربية وغرس الاعتزاز بها في نفوس أبنائها؛ لكونها لغة القرآن الكريم ، وللتوعية بأهمية اللغة العربية لكونها لغة اللغة الروحية والرسمية، وذلك على المستويين ، الرسمي والشعبي. جمعية تتعامل مع الوضع الحالي لفصحانا تعاملاً حضاريًّا متطورًا؛ من وضع آلية لتسييج المجتمع وحمايته من الدخيل اليومي ، ونشر الوعي في المجتمع فيما يتعلق بهذا الخطر من خلال المحاضرات والندوات والمطويات التوعوية، وكذلك من خلال السعي لدى المؤسسات التشريعية من أجل استصدارقوانين وتشريعات لحماية اللغة العربية في مؤسسات المجتمع ، إضافة إلى مناشدة أجهزة الإعلام للاحتفاظ بدورها الريادي في حماية العربية ورفعتها... جمعية جعلت من نفسها صاحبة المرجعية في شأن حماية و حفاظ هوية اللغة العربية وسلامتها، واعتمادها في الحياة العامة، كما صارت محضناً لأهل العربية ولمن يحملون همها، ويقلقهم ما آلت إليه من مزيج مشوَّه من كل لغات الأرض، واعوجاج لايستقيم معه بيان، فكانت الجميعة حلقة الاتصال وهمزة الوصل بين جميع الهيئات والمؤسسات، وملتقى للغيورين على عروبتهم لتثير الاهتمام بالقضايا العربية، وتُحَفِّز الهمم وتنبه الجميع إلى مكمن الداء ومواطن الخلل ... تلك غاية سامية أقدرها وأثمِّن جهود الجمعية في سبيل تحقيقها، لكن أن تقع الجمعية في أخطاء لغوية عديدة في عدد من مطبوعاتها، فهذا ما ينبغي لنا أن نقف أمامه وقفة ناقدة متسائلة!!! على سبيل المثال طالعت العدد السادس والعشرين من مجلة "العربية" الصادرة عن الجمعية، فوجدت به قصيدة لسمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم-حفظه الله تعالى- بعنوان(اللغة الخالدة)، فتمتعتُ بقراءتها، وازددت حبًّا لشعر شيخنا حارث البحر، لكن ما أقضَّ تذوقي هو تلك الأخطاء الكثيرة في ضبط الأبيات التي تدل على أن الضابط غير عارف بقواعد الصرف أو النحو أو العروض للأسف؛ مما شوَّه هذا العمل الإبداعي الجميل والجليل لشيخنا بارك الله -تعالى- فيه دينًا ودنيا. وفي تعليق قادم أقدم للقارئ العزيز نماذج من تلك الأخطاء... د/صبري أبوحسين كلية الدراسات الإسلامية والعربية بدبي محرر سابق في مجمع اللغة العربية بالقاهرة | 
( من قبل 1 أعضاء )