البحث في المجالس موضوعات تعليقات في
البحث المتقدم البحث في لسان العرب إرشادات البحث

مجلس : عالم الكتب

 موضوع النقاش : كتب مفقودة.. من فضلكم أرجو مساعدتكم    كن أول من يقيّم
 أريج 
1 - مارس - 2008
كتب مفقودة.. من فضلكم أرجو المساعدة
 
مما لاشك فيه، هناك كتب تراثية عربية مفقودة كثيرة.. أود هنا أن أشير إلى بعض الكتب المفقودة لأبي حيان التوحيدي ولابن رشد. آملة أن أتلقى بعض الردود التي تساعدني سواء في تقييم ماكتبته أو إضافة معلومات تثري هذا البحث..
 
ملاحظة هامة: بعض الكتب المفقودة وُجدت بالفعل لكن نسخها العربية ضاعت وبعد تحقيقها هي غير كاملة، أو المخطوطة العربية موجودة لكنها غير كاملة.. أنا أعد هذه الكتب في بحثي هذا أنها في عداد المفقودة؛ إذ إنها غير كاملة.
 
وردني أنه قد تم العثور على ثلاثة كتب لأبي حيان التوحيدي كانت في عداد المفقودة، هي الآن في مكتبة الإسكندرية بمصر..
 
أما بالنسبة لابن رشد فكتبه المفقودة، منها:
 
·        جوامع سياسة أفلاطون: كتاب خرج إلى النور في 1998 تحت اسم "الضروري في السياسة"، هو غير كامل لضياع مخطوطته الأصلية.
·        أيضا  كتاب "الأخلاق النيقوماخية"
·        هناك حديث أن كتاب ابن رشد "الضروري في المنطق" أصله العربي مفقود، وله مخطوطتان مكتوبتان بالحرف العبري.
·        بعض شروح ابن رشد الكبرى لأرسطو وكافة شروحه لكتاب الحيوان هي في عداد المفقودة.. حسب حديث بعض المقالات في شبكة الانترنت..
 
توجد مشكلة: هناك مقالة قديمة لـ د. محمد عابد الجابري في موقعه تفيد أن كافة كتب ابن رشد قد وجدت عدا كتابين، هما: "جوامع سياسة أفلاطون" و "الضروري في السياسة" وهذين الكتابين الآن كلاهما قد خرجا للنور..
 
ما أود الإشارة إليه هنا أن ذلك معناه: أن كافة شروح ابن رشد لكتاب الحيوان و بعض شروحه الكبرى التي أشرت إليها سابقا ليست مفقودة؛ على الرغم من أن العديد من المقالات في شبكة الانترنت تذكر أن كتاب الحيوان لابن رشد في عداد المفقود.. ومما لاشك فيه أن حديث شخص كـ د. محمد عابد الجابري وفي هذا المجال بالذات لا يمكننا إلا أن نسلم به.. ما أتوقعه أن كلام د.محمد عابد الجابري في هذا الشأن يقضي أنه ليس بالضرورة أن يكون الكتاب قد تم نقله إلى اللغة العربية أو تم العثور عليه مخطوطا باللغة العربية .
 
أنا أبحث عن كتب لابن رشد: إما تم نقلها إلى اللغة العربية وضاع أصلها وهي غير كاملة  بعد تحقيقها، أو تم العثور عليها باللغة العربية ولكن مخطوطاتها غيركاملة.. أرجو إفادتي لمن يقرأ رسالتي ويعرف أية معلومة أو معلومات تثري هذا البحث أوحتى تصحح أية معلومة كنت كتبتها في رسالتي هذه..
 
مع خالص التحية
 وجزيل الشكر
شاهد التعليقات الأخرى حول هذا الموضوع
أضف تعليقك
تعليقاتالكاتبتاريخ النشر
أود أن أوضح أمرا للأستاذة ضياء    كن أول من يقيّم
 
ابن رشد لقب بالشارح الأكبر؛ لأنه كان يعرض آراء أرسطو باقتدار ودقة وموضوعية ويشرحها وكأنه صاحبها على الرغم من وجود 16 قرن بينهما..
ولابن رشد ثلاثة أنواع من الشروح.. وشروحه وإن شرح لأرسطو مثلا فإنه يختلف معه في أشياء؛ لأن ابن رشد مسلم..
جوامع سياسة أفلاطون كان هو السبب في نكبته بحسب الجابري.. والباحثين في مجال الرشديات اختلفوا في إثبات هوية هذا الكتاب :هل هو من صنف الجوامع أم من التلاخيص؟.. لذلك تجدين تسميات مختلفة لهذا الكتاب.. 
أريج
5 - مارس - 2008
أضف تعليقك